2026-09

Deutsch

Muskeldystrophie beim Labrador Retriever (DMD): Von drei bekannten Mutationen ist nur eine testbar

Fazit: Das deutsche Qualzuchtrecht knüpft die Pflicht des Züchters an die Verfügbarkeit einer Untersuchung — und genau d...
简体中文

柯基犬的X连锁肌营养不良(DMD):国内实验室能测肌营养不良,却测不到柯基的那个变异

结论:彭布罗克威尔士柯基犬的X连锁肌营养不良(抗肌萎缩蛋白缺乏型,即犬的杜氏型肌营养不良)病因明确——DMD基因13号内含子里一段约4.8 kb的LINE-1插入(Smith等,2011)。但在中国内地你买不到这项检测:国内最大的可查验宠物...
English

Muscular Dystrophy in the Cavalier King Charles Spaniel (DMD): Why a Clear Result Can Still Cover Only One of Two Variants

Bottom line: A clear commercial DNA result does not clear a Cavalier King Charles Spaniel of dystrophin-deficient muscul...
日本語

ゴールデン・レトリーバーの筋ジストロフィー(DMD)|犬種ごとに変異が違うから「共通の検査」は存在しない

結論:犬のX連鎖性筋ジストロフィー(ジストロフィン欠損型)でまず押さえるべきは、「犬の筋ジストロフィー検査」という単一の商品が存在しないことです。OMIAは18犬種で計24の公表済み変異を収載し、「変異の分子基盤は犬種間で異なりうる」と明記...
Deutsch

CDDY beim Englischen Cocker Spaniel: Bandscheibenrisiko ohne Zwergwuchs

Fazit: Der Englische Cocker Spaniel ist keine kurzbeinige Rasse — und trägt trotzdem die Risikovariante für den Bandsche...
简体中文

威尔士柯基犬的CDDY与椎间盘疾病:短腿可以保留,椎间盘风险可以降低

结论:威尔士柯基犬(彭布罗克)带着两个FGF4逆转录基因插入,频率却完全不同:让腿变短的CDPA(18号染色体)在这个品种里已接近固定,真正提高椎间盘疾病(IVDD)风险的CDDY(12号染色体)仍在分离——Batcher等(2019)分型...
English

CDDY in the Beagle: The Disc-Disease Retrogene Without the Short Legs

Bottom line: The Beagle carries the disc-disease allele without the dwarfism allele. Dogs have two FGF4 retrogenes: the ...
日本語

トイ・プードルの椎間板ヘルニアとCDDY(FGF4レトロジーン)|短足に見えなくてもリスクはある

結論:トイ・プードルは「胴長短足の犬」には見えませんが、椎間板疾患(IVDD)のリスクアレルであるCDDY(12番染色体のFGF4レトロジーン)を高い頻度で持つ犬種です。カリフォルニア大学デービス校 獣医遺伝学研究所(VGL)が公表している...
Deutsch

Pyruvatkinase-Mangel beim West Highland White Terrier: Warum der PKLR-Test rassespezifisch ist

Fazit: Der West Highland White Terrier hat beim Pyruvatkinase-Mangel seine eigene, seit 1999 bekannte Variante im PKLR-G...
简体中文

巴哥犬的丙酮酸激酶缺乏症(PK缺乏症)与PKLR基因:检测按犬种区分,别测错了

结论:巴哥犬(Pug)是红细胞丙酮酸激酶(PK)缺乏症的受累犬种之一,它对应的PKLR基因变异是巴哥犬专属的c.848T>C p.(V283A)错义变异,与拉布拉多寻回犬、比格犬、西高地白梗、巴辛吉犬各自的变异完全不是同一个位点。所以在中国...